samedi 22 octobre 2011

Jean-François Racine, le peintre skieur

Là c'est l'automne, Jean-François n'a pas encore chaussé ses skis ! Il peint le magnifique paysage dans le parc des grands jardins. Photo Cathy Martin
Parmi tous les peintres rencontrés pendant le festival Rêves d’automne, le plus original est sans doute Jean-François Racine. Surnommé le « peintre skieur » ou le « peintre du massif », il peint en se servant de ses skis comme chevalet ! Il allie ainsi ses deux passions : le ski et la peinture. Son matériel sur le dos, il s’élance sur les pistes et dès qu’il aperçoit un beau paysage, il s’arrête, plante ses skis à la verticale, pose sa toile et se met à peindre, même avec des températures en-dessous de zéro ! « Dans la région, c’est fabuleux, on a la montagne et le fleuve. Du haut des sommets on skie jusqu’à la plage, sans voir les pieds de la montagne », s’extasie le peintre. Et l’homme, toujours souriant, ne manque pas d’humour. « Le plus dur c’est de passer entre les arbres avec la toile sur le dos », livre-t-il en expliquant que son pire ennemi n’est pas le froid, mais le vent qui fait s’envoler le matériel.
 Jean-François Racine est un peintre figuratif, qui se veut le témoin d’une époque. Et militant aussi quand il immortalise des glaciers qui disparaissent. Très apprécié, il est souvent demandé dans les stations de ski. Ses toiles sont exposées à l’année au massif, à Petite-Rivière-Saint-François. Aux jeux olympiques d’hiver de Vancouver, en 2010, il avait peint 36 tableaux. L’été, il n’arrête pas de peindre pour autant, en s’inspirant de vieux moulins ou du magnifique fleuve Saint-Laurent. Sympathique et chaleureux, il a été un excellent guide pour la délégation de peintres du Japon et du Québec avec laquelle il a passé plus d’une semaine pendant cette 21e édition de Rêves d’automne. Il leur a fait partager son amour de la région de Charlevoix où il est installé, à Baie-Saint-Paul dans un ancien moulin à eau. Retrouvez-l e sur son site : jfracine.com

Témoignage d'une étrange bénévole

L'étrange (veut dire étranger en québécois) bénévole, vous la reconnaissez ? Photo prise par Catherine.
Venue de France exprès pour l’événement Rêves d’automne, porté par ma cousine Cathy Martin depuis près de 7 ans maintenant, j’ai vécu une extraordinaire expérience de bénévolat au sein de ce festival à nul autre pareil, à ma connaissance en tout cas ! « La région de Charlevoix est la plus belle du Québec », m’avait-on dit en France, et pas n’importe qui puisque ces paroles venaient de la bouche même de mon chef… originaire de la région de Montréal. Et il ne m’avait pas menti !
Par ce séjour, j’ai voulu découvrir de l’intérieur la vie et l’organisation d’une manifestation de grande ampleur : 10 jours de festival avec des activités et animations réparties sur une dizaine de sites.  Cette aventure unique m’a permis de rencontrer moult personnes à Baie-Saint-Paul , notamment les bénévoles et les salariés de la Cofec (comité des fêtes de Charlevoix) et bien sûr les peintres, nombreux à installer leurs chevalets en pleine nature et dans les rues pour coucher sur la toile les paysages qui font la réputation de cette région depuis des décennies.
Pour mon premier séjour à Charlevoix, j’ai été très gâtée. Je suis arrivée avec le soleil… et repartie avec lui un mois plus tard. L’automne était même un peu en retard, ne me permettant pas d’en apprécier complètement l’ampleur sur les arbres. Mais ce que j’ai vu était déjà largement magnifique. Quelques jours avant le début du festival,  j’ai donné quelques heures de mon temps pour aider aux tâches logistiques. J’ai compté les macarons, fait des trous dans des cocardes pour les accrocher au cou des bénévoles et des artistes, recopié des noms de peintres que je ne connaissais pas, etc. Ce petit coup de main a visiblement été le bienvenu pour  Cathy et Odette dont je sentais le stress monter de jour en jour. Chez moi, c’était plutôt de l’impatience que j’éprouvais de voir enfin le démarrage des festivités et mettre un nom sur tous ces gens qui allait fréquenter la ville pendant 10 jours. Ce temps de préparation m’a aussi permis de me familiariser avec l’accent québécois et d’essayer de ne pas faire trop de gaffes en utilisant certaines expressions à contre-sens !
Premier temps fort, la journée sur le Boisé du quai, un endroit magnifique, sans doute mon préféré à Baie-Saint-Paul, s’il fallait en choisir un seul. Mon rôle était d’accueillir les visiteurs… et de leur demander leur code postal. Ce qui a donné lieu à des parties de franches rigolades vu que je ne comprenais pas bien les réponses ! Mais je n’étais pas seule en poste et Odette a souvent  fait la « traductrice ». Les échanges à cette entrée du site Habitat 07, baptisée pour l’occasion, « Place des arts et de l’écologie », m’ont permis d’avoir des  discussions bien sympathiques avec des Québécois, très patients et courtois avec la Française de service ! Après une bonne matinée derrière la caisse, j’ai été libérée de ma tâche pour profiter des biens  intéressantes activités du jour. J’ai aussi fait la connaissance des autres bénévoles présents ce jour-là, comme par exemple Sylvie et Rodrigue, installés dans la région depuis deux ans. Grâce à leur bénévolat à Rêves d’automne, ils se sont constitués un réseau d’amis et se sentent bien intégrés.
Le lendemain dimanche, sur la « Rue à peindre », rue St Joseph, l’ambiance était aussi des meilleures entre les bénévoles, les organisateurs et les artistes. Il faut dire que la météo s’y prêtait. C’était une vraie journée estivale. La bière a coulé à flot et ceux qui avaient oublié leur crème solaire ont fini par ressembler à des homards ! Et si le second dimanche, rue Saint-Jean-Baptiste, n’a pas connu le même temps clément, la bonne humeur des bénévoles était tout de même au rendez-vous. Quelque soit la tâche proposée par l’organisation, c’était le fun de l’accomplir. A l’accueil, aux boissons, à la gestion des lunchs pour les bénévoles, tout était prétexte à rencontres. D’ailleurs quand je me promène à Baie-Saint-Paul, je rencontre maintenant plein de visages familiers.  En matière de convivialité, les contacts avec les artistes peintres étaient également très chaleureux. De les voir réaliser un tableau en public n’est quand même pas chose si fréquente. Disponibles pour leurs observateurs, ils prenaient le temps d’expliquer leur technique et inspiration au public.
J’ai également eu la chance, avec Marie-Josée notamment, de passer deux jours à accompagner la délégation des artistes québécois (4) et japonais (5) lors de leurs échappées touristiques et professionnelles puisqu’ils se sont installés dans le parc national des grands jardins pour peindre en direct le paysage. Les Québécois ont fait de leur mieux pour que les Japonais se sentent à l’aise malgré la barrière de la langue. Noriko Imaï, installée au Québec depuis 30 ans,  a été très sollicitée pour la traduction. Ses compatriotes ont vraiment apprécié son implication. Pour Marie-Josée et son compagnon Derek, ce bénévolat au cœur d’un événement de peinture leur a permis, à eux aussi, une parfaite intégration dans le « paysage » charlevoisien, où ils demeurent depuis quelques années. Même leur fille Frédérique a trouvé sa place de bénévole dans Rêves d’automne à travers son implication dans le Forum jeunesse, un des nombreux partenaires de la Cofec.
Cathy Martin, la directrice du festival, ne cesse de le dire : « sans les bénévoles, le festival n’existerait pas ». Ou du moins pas sous cette forme aussi dynamique et variée. Ils ne sont pas moins d’une centaine, de tout âge, à se mobiliser à tour de rôle pour la réussite de Rêves d’automne. Et même les étranges (étrangers pour les lecteurs français) sont accueillis à bras ouverts et s’imprègnent ainsi de l’âme d’une région où la peinture se présente comme un beau trait d’union entre les habitants, les artistes et les touristes. Assurément, une belle expérience humaine à vivre, largement relayée dans ce blog !

Mon adresse mail pour tous ceux qui comme moi n'arrivent jamais à mettre un commentaire sur un blog ! sgiedinger@yahoo.fr

mercredi 19 octobre 2011

A la demande générale... quelques photos en plus

La belle église au début de la rue Saint-Jean-Baptiste à Baie-Saint-Paul (BSP)

Une des nombreuses jolies boutiques de la rue St-Jean-Baptiste à BSP.

Même rue, autre boutique originale

La marina au bout de la rue St-Anne: magnifique !

Autre maginfique paysage à Port-au-Persil, sur la côte Nord

Mon phare préféré, celui au large de Tadoussac

Au loin pour ceux qui ont de bons yeux ou alors vous cliquez pour agrandir la photo: des baleines !

Et comme dirait cette belle bête peinte par Jimmy Perron: le Québec c'est vachement bien !


samedi 15 octobre 2011

Bilan de Rêves d'automne par Cathy Martin

En attendant que j'alimente encore un peu le site de mes souvenirs et belles rencontres québecoises, si ça vous branche, la directrice du festival de peinture, Rêves d'automne, à Baie-Saint-Paul, livre son bilan sur youtube: interview à écouter et à regarder

Cathy Martin, directrice de Rêves d'automne... qui ne recule devant rien pour promouvoir cette belle saison
dans sa belle région de Charlevoix, la plus belle du Québec ! Qu'on se le dise !

dimanche 9 octobre 2011

Des souvenirs plein la tête !

Me voilà de retour en France et sous le coup du décalage horaire ! Après un mois intense et si sympathique à Baie-Saint-Paul et ses environs, c'est un peu le blues...et le manque de vous'aut qui s'installe. Alors je vous livre ces dernières photos du Québec, juste avant mon départ. Cathy m'a fait découvrir la réserve des Hurons, Wendake, près de Québec. Le peuple Wendat, dénommé Hurons par les Français, étaient des chasseurs et des agriculteurs. On les définie aussi comme des guerriers féroces et fins diplomates, démocrates et commerçants hors pair. La communauté de Wendake a été fondée en 1697, d'abord sous le nom de Roreke http://www.huron-wendat.qc.ca/
Une réserve indienne est donc un village québecois presque comme les autres, contrairement à ce que pourraient croire les Français peu informés de l'histoire amérindienne et induit en erreur par le mot "réserve". Non les Amérindiens ne vivent plus sous des tipis, sauf en cas de reconstitution historique pour touristes ! Wendake est donc constitué de maisons québecoises plutôt anciennes. La culture et le tourisme sont dédiés aux traditions. Ainsi on y trouve un site historique huron où le visiteur découvrira les modes de vie d'autrefois. Dans les restaurants on peut déguster du caribou, du chevreuil et du bison et autres mets indiens. Il y a également un musée à visiter. Intéressant à découvrir, sauf quand les groupes de touristes sont trop nombreux et bruyants !

La chute de la rivière Akiawenrahk, d'une hauteur de 28 mètres

L'intérieur d'une maison longue traditionnelle (Annonchia). En premier plan,un gros capteur de rêves
Reconstitution historique en costumes autour d'un feu
Un inukshuk, qui signifie en langue inuit "celui qui ressemble à une personne", est une construction en pierre. Plusieurs d'entre-elles étaient disposées en cercle pour prendre le caribou au piège pendant la chasse à l'époque où les Inuits ne disposaient pas d'armes à feu. Aujourd'hui, ils servent de repères directionnels
L'intérieur d'une toile de tente indienne
La même vue de l'extérieur



Un canot fabriqué à partir d'écorce de bouleau comme beaucoup d'objets usuels
Parmi les rencontres originales, celle de Nathalie, croisée lors de la journée sur la rue Saint-Joseph. Elle est l'amie de la bénévole Sandrine avec qui je tenais le bar. Elle revenait d'un périple de 3 ans en Inde (http://www.volontasia.blogspot.com/). Nous avons échangé quelques mots, puis le lendemain, tout à fait par hasard, nous nous sommes croisées dans la rue. Elle m'a proposée de la rejoindre sur la plage du Boisé du quai pour une séance de Falun Gong, avec d'autres personnes. C'est une sorte de qigong chinois de haut-niveau, une méthode spéciale de "cultivation-pratique" du corps et de l'esprit, sur la base de 5 exercices faciles et lents, dont un de méditation. C'était assez incroyable de pratiquer cette "gymnastique", à l'improviste, sur cette belle plage, face au majestueux fleuve Saint-Laurent. La preuve en images.

Baie-Saint-Paul, version zen !

Des exercices faciles qui mènent tout droit à la détente...

jeudi 6 octobre 2011

Ce n'est qu'un au revoir...

Et voilà, toutes les bonnes choses ont une fin. Dernières photos que je mets sur le blog depuis le Québec, avant de prendre l'avion ce soir. Je continuerai à l'alimenter quelques temps depuis la France. J'ai non seulement découvert un pays (une petite partie) mais j'ai surtout rencontré beaucoup de personnes, sympathiques, chaleureuses et accueillantes. Parmi elles, j'espère garder de nombreux amis et revenir les voir souvent ! Tout cela a été rendu possible grâce à Cathy, directrice du festival Rêves d'automne. J'ai intégré avec plaisir l'équipe de bénévoles et j'ai partagé avec eux et les salariés cette belle aventure d'une manifestation autour de la peinture. A tous, merci et à bientôt.



Mon dernier parté avec une gang d'amis !

Et là je suis sur la photo...

mercredi 5 octobre 2011

Rêves d'automne: le bilan dans la presse

A lire dans l'Hebdo Charlevoisien: http://www.charlevoixendirect.com/index.asp?s=detail_actualite&ID=133717 et encore http://www.charlevoixendirect.com/index.asp?s=detail_actualite&ID=133716 et un dernier http://www.charlevoixendirect.com/index.asp?s=detail_actualite&ID=133712. Pour les paresseux qui n'iraient pas sur ces liens, en deux mots: 15000 visiteurs en 10 jours, soit 1500 de plus que l'an dernier. Franc succès donc pour cette 21e édition qui accueillait une délégation de peintres japonais. Bon vent d'automne à la manifestation et rendez-vous pour la 22e...