dimanche 2 octobre 2011

Dernière journée de Rêves d'automne...

Et voilà, le festival est fini, sous la grisaille pour ce dimanche mais avec beaucoup de chaleur dans les coeurs des organisateurs. La fréquentation a été bonne malgré le mauvais temps et l'ensemble s'est bien déroulé.

Sans les bénévoles, le festival ne pourrait pas fonctionner: ici Annie (à gauche) et Catherine à droite, de service dimanche
Pour le dernier jour du festival, sa directrice Cathy Martin porte toujours son chapeau couvert de feuilles d'automne
La bénévole frenchie également de service à une des entrées pour vendre les macarons (badges pour l'entrée)

Une rue musicale pour flâner au milieu des peintres

Un cow-boy paparazzi !

Moment fort de la journée: le groupe "Tambours de tempête", des japonais installés à Montréal qui ont une énergie incroyable
qu'ils ont su communiquer au public



Une foule dense a assisté à leur prestation


Photo du groupe avec Mikako et Cathy

Les jeunes sont de la partie: la fille de Catherine (Agathe) et au milieu le fils de Cathy, Antoine
Jimmy Perron fait de la peinture sur... vache en fibre de verre

Deux enfants maquillés pendant le festival. Ils adorent les vaches !

Cinq des neufs peintres de la délégation Québec-Japon: de gauche à droite, Chantal Julien, Chantal Ouellet, Benoît Lévesque,
Mikako Watanabe et Yuji Yokoyama 

Yuji Yokoyama

samedi 1 octobre 2011

Rencontres au sommet

Un samedi un tantinet tristounet à cause de la pluie qui a perturbé les activités de Rêves d'automne. Mais demain est un autre jour, le dernier de ce festival, qui se déroulera dans la rue Saint-Jean-Baptiste qu'on espère de tout coeur ensoleillée !

Un groupe d'artistes était installé au massif de Charlevoix pour "Montagne en peinture". Toujours sur le même principe: peindre en public. Très belle vue par les baies vitrées sur le fleuve, les montagnes et l'isle-aux-coudres. Pluie et brume ont malheureusement masqué la vue en fin de matinée

Fidel Ponce Ccana inspiré par l'isle-aux-coudres

Echange entre public et artiste, ici Yvon St-Aubin


Les jeunes ont bravé la pluie, en chansons avec Eric Larochelle et en partenariat avec Forum jeunesse
pour la réalisation d'une toile collective.

Petit retour sur la soirée sushi

Une photo de l'ambassadrice de Rêves d'automne, Cathy San... et le patron du Mouton noir, Thierry San. (Photo Humberto Pinochet)

Quelques mots de japonais

Les commentaires de ma fille Alicia sur notre soirée manga et nos costumes: les filles sont kirei (jolies) et les garçons kakkoi (beaux). C'est kawaï (mignon) tout ça, non ?

vendredi 30 septembre 2011

Soirée sushi

Toujours le Japon à l'honneur: après la soirée manga chez Bouquet, la soirée sushi au "Mouton noir", restaurant mythique de Baie-Saint-Paul, dirigé par l'excellent chef Thierry Ferré. Vu l'heure tardive, juste quelques clichés, sans commentaires ! Chacun se reconnaîtra...

Excellents makis et sushis, roulés de main de maître !




Un peu épuisés, mais toujours souriants après deux soirées consacrées au Japon

Et encore des amis heureux d'être ensemble !
La suite dès que possible !!!

Soirée manga bis

Avant d'entamer notre soirée sushi après la soirée manga, deux autres photos oubliées dans l'article précédent. Coup de chapeau aussi aux artistes québecois qui se sont vite appropriés l'univers manga alors que quelques jours auparavent, ils n'en avaient aucune idée !

La gang (la bande) de plein pied !

Jean-François Racine et son premier dessin de manga: le manga ski !

jeudi 29 septembre 2011

En avant-première: les photos de la soirée manga à l'écho-bistro chez Bouquet

Une soirée bien sympathique a scellé l'amitié entre le Japon et le Québec. Découverte pour les Québecois de la gastronomie japonaise et de l'univers des mangas. Tous les quatre artistes québecois étaient costumés ! De beaux cosplay (costum player) avec, comme il se doit dans les "conventions japonaises" (rassemblement de passionnés), un concours du plus beau déguisement. A noter aussi l'atelier de dessin de personnages de mangas animé par la future mangaka (dessinatrice de manga -bandes dessinnées japonaises-), Frédérique Côté, 16ans et demi. Premières photos de Cathy Martin et Simone Giedinger (les cousines).

Assise au centre, Frédérique Côté. Juste derrière elle, sa maman Marie-Josée, et une partie des participants à la soirée manga

Jean-François Racine et sa compagne Suzy

Benoît Lévesque, surnommé Astro, a remporté le 3e prix du concours du cosplay ! Bravo !

Gauche à droite: Odette Proulx, Chantal Ouellet, Chantal Julien et Benoît Lévesque

Gauche à droite: Cathy, Suzy, Jean-François et le tchum de Chantal Ouellet, à moitié déguisé !


Trois joyeux lurons vus de près !


Les lauréats du concours: de gauche à droite, premier prix, deuxième et troisième

Atelier manga, Jean-Patrick à droite qui apprend à parler japonais


Frédérique en pleine réalisation d'un dessin

Une jeune Fairy Kei (fée), qui a remporté le 2e prix du concours



Les artistes japonaises au milieu de l'équipe des cuisiniers qui avait concocté un repas japonais.



Petit clin d'oeil et gros bisous à ma fille Alicia qui m'a tout appris sur l'univers des passionnés de mangas, sur les cosplays,
la J music et les anims !